Eduardo
Quiles nace en Valencia en 1940. Es dramaturgo y novelista. Su obra de narrativa,
a excepción de la novela El carnaval del relajo, 342 páginas
y que recoge su experiencia en América Latina, permanece inédita.
En 1987 fundó la revista Art Teatral especializada en escritura
teatral y en difundir al autor teatral contemporáneo publicando su
teatro corto. Quiles residió en la ciudad de México de 1972
a 1975 donde fuer profesor de guiones en el Instituto Latinoamericano de la
Comunicación Educativa (ILCE-UNESCO), escribió Felipe II,
Freud y Juicio a don Quijote para el Canal 8 de Televisa, ejerció
el periodismo y fue crítico teatral de El Sol de México. En
1972 la BBC de Londres tradujo al inglés y difundió su obra
Insomnio. A partir de 1974, la revista norteamericana Modern International
Drama comenzó a difundir en inglés ocho de sus obras más significativas. Quiles ha
impartido cursos sobre escritura teatral. En 1980 fundó la compañía
teatral Escena Uno y viajó por Europa y Estados Unidos, dirigiendo
obras suyas y dando conferencias sobre su Teatro del personaje. En
Nueva York estrenó El frigorífico (1987) El Tálamo
(1989), Una Ofelia sin Hamlet (1997), Elsa’s Goodbye (1996-1997),
producida en Here Multi-Arts Center de Manhattan. En 1999 viajó de
nuevo a Nueva York invitado por The Miranda Theatre para dirigir la ópera
El adiós de Elsa basada en una pieza teatral suya de la que
hizo el libreto con música de Ángeles López Artiga.
Ese mismo año se estrenó Una Ofelia sin Hamlet en Berlín
como obra invitada en el marco del Congreso de Hispanistas Alemanes donde
Quiles dio una conferencia en la Universidad de Berlín sobre su Teatro
del personaje, estética teatral del autor y que resume 35 años
de cultivar la escritura para el universo escénico. Posteriormente
se editaron en Alemania en edición bilingüe alemán-español
sus obras La navaja, El frigorífico y El adiós
de Elsa.. En el 2001 apareció su libro "Teatro del personaje",
Obra Escogida, 573 págs. editado en Madrid por la Asociación
de Autores de Teatro.
English Curriculum Vitae
Eduardo Quiles (Valencia, Spain, 1940)
Playwright and director of the magazine, Art Teatral. Quiles taught script
writing at ILCE-UNESCO, Mexico, where he lived for many years and has delivered
lectures on theatrical writing. His play, The Employee, Mexican International
Humor Prize, was produced and performed for the first time by the New York
University. The Spanish version was first performed in the Cultural Theatre
Centre of the Villa in Madrid, at the Principal Theatre, Valencia, Mozart
Sala, Palma de Mallorca. Further works by Quiles that have been staged in
Spain: The Razor, The Fridge, The Bridal Chamber, His Majesty - Fashion, The
Virtuous of Times Square, Ophelia with no Hamlet. In Latin America, Pygmies,
Vagabonds and Omnipotents (Teatro del Granero, Direction: José Solé.
Mexico D.F. 1975) and Wrath and Ecstasy (Sala el Sótano, Direction:
Nicolás Dorr,) Havana, 1989. Quiles wrote Philip II, Freud and Don
Quixote's Trial for Channel 8, Televisa, Mexico. BBC, London, translated his
work Sleeplessness into English and had it broadcasted throughout the United
Kingdom. In New York. The Fridge was first performed in 1987, The Bridal Chamber
in 1989 and Ophelia with no Hamlet in 1997 and at the Here Multi-Arts Center
of Manhattan, Elsa's Goodbye in 1996-97. The opera Elsa's Goodbye, libretto
by Quiles and music composed by Angeles López Artiga, was directed
by the author at the Miranda Theater, New York, in 1999. In the same year
Ophelia with no Hamlet was performed as a guest play in Berlin in the framework
of the Congress of German Hispanists. His works, The Razor, The Fridge, Elsa's
Goodbye were translated by Barbara Hedderich and published in German. In U.S.A.
Modern International Drama, published eight of his more representative works
in English. Among other awards Quiles received in 1971 in Lerida, Spain the
first prize for New Authors, and the Iberoamerican Playwrights Prize in 1994.
The Society of Theatrical Authors published in Madrid in 2001 a 573 pages
volume of Quiles under the title Theater of the Personage, Selected Works.
Eduardo Quiles is included in various anthologies of contemporary theatre
and has been invited by european and northamerican universities for performances
of his plays and to give conferences on his Theatre of the Personage